Aufnahme: 1918

"Urlaubsträumerei"

"Im Allgemeinen waren es schöne Tage, die wir auf Villa Seewald verlebt haben. ... Ich war mit bei den Urlaubsverdächtigen, denn 18 Monate hatte ich schon wieder hinter mir, und das war eine lange Zeit.

Urlaubsträumerei

 

Kennst du den Apparat der tausend Räder, 

der dich dem Herzen Deutschlands näher bringt? 

Fast ist zu schwächlich meine kleine Feder, 

den Sang zu schreiben, der im Innern klingt

 

Jawohl, ich weiß, es fühlt von euch ein jeder, 

wem um das Herz so ist wie mir, der singt: 

Das Donnern und das Schießen und das Roden 

bleibt hinter uns; vor uns der Heimatboden.  

 

Entlaust, entstaubt und ledig aller Flecken, 

die Stiefel lehmfrei, vorschriftsmäßig blank, 

in meiner Rechten den Wachholderstecken, 

so ziehe ich den Russenweg entlang.

 

Und niemand darf mich stillen Träumer wecken, 

denn in Gedanken sitz‘ ich auf der Bank 

im Wagen schon, der mich ja bald nach Hause 

zu meinen Lieben fährt in meine Klause.

 

Am 3. April mittags 12 Uhr fuhr ich ab baltischem Bahnhof in Urlaub... und kam am 6. April abends 6 Uhr in der Heimat an. Wir waren mit 6 Mann von der Kompanie gefahren und hatten damit ein besonderes Glück gehabt, denn schon am 6. April war unser Bataillon auf Eisbrechern nach Finnland transportiert worden, wo viele Kameraden ihr Leben lassen mussten. 

Mein Urlaub dauerte bis zum 1. Mai. In der Heimat stand es nicht besonders gut, der Krieg ging dem vierten Jahre entgegen, und mit der Ernährung war es schlecht bestellt. Diejenigen, die es verstanden, besonders Geschäftsleute, ließen sich von den Farben-Fabriken reklamieren, um sich vor der Front zu drücken. Die Bevölkerung fing an, kriegsmüde zu werden, man sehnte sich nach dem Frieden. In der Straße, wo ich wohnte, war bereits in jedem Hause einer gefallen. Mit gemischten Gefühlen nahm ich am 1. Mai mal wieder Abschied von der Heimat. Ich fuhr ungern zur Truppe zurück." 

Quelle
Peter Worringer: Meine Kriegserlebnisse
Zur Verfügung gestellt von
Edgar Zens, aus dem Nachlass von Agnes Zens, geb. Worringer
Räume & Galerien
Kriegszeiten
Aufrufe
480

Etwas zu ergänzen?

Kennen Sie abgebildete Personen, das Jahr oder Hintergründe zu diesem Bild? Schicken Sie uns einen Hinweis – wir prüfen ihn und ergänzen das Objekt.