"Us Heimat": Möschtijallen erinnern an "Et Freudeblömche"

Bei der Gedächtnisfeier zum 25. Todestag des Honnefer Heimatdichters Franzjosef Schneider, die am 25. März 1998 im dortigen Kursaal stattfand, trug der Singkreis Möschtijall sein Lied "Us Heimat" vor. Den Text hatte Schneider in seinem Erstlingswerk "Et Freudeblömche" - unter diesem Beinamen war er bekannt - im Jahre 1923 veröffentlicht. Das Gedicht wurde etwas später von Wilhelm Kliesing, Konrektor der Volksschule Bad Honnef, einfühlsam vertont. Die Möschtijallen sangen nun erstmalig die von Edgar Zens erstellte Chorfassung des anrührenden Liedes:

Us Heimat

Zom Fiedaach, zom Fiedaach häs, Jott, düs Stöckche Äed jemaach,

häs et, weil de Freud dran hatts, metzen in de Sonn jesatz.

Herrjott, mie danken Die, Herrjott, mie danken Die un halen dofüe

Die on dem Land die Treu in jode Zidde, in Storm un Jewidde.

Häe, stand us bei, Häe, stand us bei!

Dä Vatte Rhing, dä Vatte Rhing soll us stets e Vüebild sinn

wie hä jeiht mit Well op Well klor on emsig von de Stell.

Hält us et Schecksal leev, hält us et Schecksal leev, maach us bedröv,

loß us dat jlöcklich Jemöt, wat Du jejävve met in et Levve

us Kende vom Rhing, Kende vom Rhing.

Die sibbe Berg, die sibbe Berg, die Du rund öm us jeperch,

öm dere Stien de Wolke john, trotzig allem Storm bestohn.

Wo joldig im Sonnesching, wo joldig im Sonnesching rief use Wing,

sollen us haalen de Waach. Die loss zo us schwätze: Su sollt deef im Hätze

ihr emme sinn Kende vom Rhing.

On brich eis dann, on brich eis dann use letzte Fiedaach ahn,

schwinden Odem us on Sinn, loß et in de Heimat sinn!

Mie hann jo dä Sonndachsstaat, mie hann jo dä Sonndachsstaat emme parat,

dänn Du in't Hätz us jelaach. Dann soll et löchte von use Jeseechte:

Mie sinn vom Rhing, mie sinn vom Rhing!

(Franzjosef Schneider)

Anmerkung zur Aussprache:

Die Schreibweise des Textes in Honnefer Mundart entspricht dem Manuskript. Das „e“ wird oft als eigener Laut an Vokale angehängt und - im Klang einem offenen, kurzen o ähnlich - ausgesprochen: Fiedaach (Feiertag), Äed (Erde), mie (wir), dofüe (dafür), die (dir), Häe (Herr), Vüebild (Vorbild), Stien (Stirn).

Die Live-Tonaufnahme ist von begrenzter technischer Qualität. Zum Anhören den Link unten anklicken.