Abgebildete Personen
Aufnahme: 1979
Sensationelle Entdeckung: So klang der junge Gemischte Chor des MGV 1856 Oberpleis
1979, fünf Jahre nach der Wiedergründung, folgte die junge Chorgemeinschaft der Einladung des MGV Heisterschoss und trat mit ihm in Happerschoss unter der Leitung von Edgar Zens im Rahmen eines Konzerts auf. Die Oberpleiser hatten unter anderem kölsche Volkslieder im Gepäck: das "Kölsche Beierleed" sowie das "Kirmesleed"; dazu überraschten sie mit dem englischen Song "Morning has broken". Mit diesem für damalige Zeiten ungewöhnlichen Repertoire ernteten sie begeisterten Applaus.
Jetzt (2022) tauchte eine Tonaufnahme dieses Gastauftritts auf, die trotz technisch-akustischer Unvollkommenheit den frischen Chorklang zur Klavierbegleitung des Dirigenten nach über vier Jahrzehnten unmittelbar nacherleben lässt. Lang, lang ist's her ...
Zum Anhören weiter unten die Links anklicken; Liedtext des "Kölschen Beierleeds" siehe unten.
Foto: der Chor 1979 bei seinem Konzert in Oberpleis
E kölsch Beierleed
(T/M: Jakob Packenius, 1841-1903; Chorsatz: Edgar Zens)
1. "Och, wat wor de kölsche Kirmes doch en aler Zick nit schön!"
Su säht luuter ming Tant Zillje, jo, dat wor en jot Frau Möhn.
Fing Zint Mäetens Kirmes aan, beierten die Klocke dann:
Wör ich, wör ich en Zint Mäeten Vize- Vizeoffermann,
dät ich, dät ich luuter beiere bimmel, bimmel, bam, bam, bim, bim, bam.
//: Bimmel, bimmel, bam, bam, bim, bim, bam. ://
2. Un vum Rhing der Schepper Hannes, en der Täsch vill Daler schwer,
jing en singem Sonndachswammes met der Frau noh'm Belvedère.
Fing Lyskircher Kirmes aan, beierten die Klocken dann:
Hell'je Mann, Zint Nikolos, op dä freut sich Klein un Jroß.
Hä vill Schönes bränge kann, jeder kritt ne Koochemann!
Bimmel ...
3. Om Vringswall de Kappesboore troke Röben un Jemös,
däte Kirmes wieße, schore, backten Platz un Taate söß.
Wann Vrings-Kirmes kom eraan, beierten die Klocken dann:
//: Alles, alles, wat mer han, litt em Pandhuus nevvenaan. ://
Bimmel ...
4. Un ming Tant dät luuter sare: "Wann de Spetz eesch Kirmes hatt,
op de Stroß der Desch mer drare, Beer un Kies weed drop jesatz."
Fing Zint-Jörres-Kirmes aan, beierten die Klocken dann:
//: Dume, Finger, Ellebore, nemm mie Schwester, weeschs mie Schworer!" ://
Bimmel ...
5. Letzte Kirmes wood jehalde löstich en der Spillmannsjass;
us däm lange Jang do schallte Danzmusik, dat wor ne Spass!
Fing de Zint-Jans-Kirmes aan, beierten die Klocken dann:
//: Spillmannsjass, do Rattepack, häs Strüh em Sack, häs Flüh em Sack! ://
Bimmel ...
6. Wat em Dom de Klocke singe, hät ming Tant mer och jesaht;
dat es leich erus zo finge, es e Rümche janz apaat.
Met jewaldich starkem Ton schallt et her vum Huhen Dom:
Halt am Rich, do kölschen Boor, maach et falle söß ov soor!
Kölsche Jung, en Leid un Freud bliev däm ahle Kölle treu!
Bimmel ...
Etwas zu ergänzen?
Kennen Sie abgebildete Personen, das Jahr oder Hintergründe zu diesem Bild? Schicken Sie uns einen Hinweis – wir prüfen ihn und ergänzen das Objekt.