Aufnahme: 1981
Goldhochzeit Pinnen - Schützenfest und Fahrrad waren schuld
„Das war ein Aufsehen in Hühnerberg, als mir mein Verlobter zu meinem Namenstag im Jahre 1927 ein Fahrrad schenkte. Ich war damit eines der ersten Mädchen in Hühnerberg, die ein Fahrrad besaß. Fahren konnte ich zwar, doch schon bei der ersten Fahrt durch den Ort stürzte ich, was jedoch dem weiteren Radfahren keinen Abbruch tat." Noch gerne erinnert sich Katharina Pinnen an den 25. November 1927 zurück, als Bernhard ihr das Fahrrad schenkte. Ergänzte der Goldhochzeiter: „Das Fahrrad war besonders gut, es kostete damals schon über 100 Mark." Am 30. Mai feiern die Eheleute Pinnen und Frau Katharina, geborene Manz, das Fest der goldenen Hochzeit. Seit 45 Jahren wohnt das Goldpaar in Willmeroth, „Zum Büchelsberg" 2.
Der Goldhochzeiter erblickte am 7. August 1903 in Hühnerberg das Licht Welt. 46 Jahre wirkte er als Steinbrucharbeiter bei den Basaltwerken Linz, zuletzt als Verlader. Bernhard Pinnen war aktiver Sänger im Gesangverein Quirrenbach und viele Jahre im Eudenbacher Schützenverein „Diana", der im Kriege aufgelöst wurde. Eine Wiedergründung dem Kriege hatte keinen Erfolg mehr. Noch gerne erinnert er sich an die Jahre 1929 und 1932 zurück, als er die Königswürde in diesem Schützenverein errang.
Am „Jaadepörzje" (Gartentor) in Hühnerberg lernten sich Bernhard und Katharina kennen, denn Katharina war sechs Jahre Hausangestellte in Hühnerberg. Sie waren beide Nachbarn und an eben diesem Gartenzaun lud der Bernhard die hübsche Katharina zum Schützenfest 1927 ein. Aus dieser Begegnung entstand dann eine Liebe, die jetzt 50 Jahre währt. Geheiratet wurde auf der Oberpleiser Kirmes im Jahre 1931. Die Gartenarbeit ist heute das Hobby des Goldhochzeiters.
Katharina Pinnen wurde am 16. Juli 1908 in Winterscheid geboren. Ihr Hobby ist das Kuchenbacken. „Noch jeden Sonntag backe ich wenigstens einen Kuchen“
Gefeiert wird die 50. Wiederkehr des Hochzeitstages am 30 Mai mit einem Gottesdienst um 11 Uhr in der Eudenbach Pfarrkirche. Danach empfängt das Paar seine Gäste im Hotel „Zur Post“. Abends gestaltet die Dorfgemeinschaft in der Turnhalle eine Feierstunde. Doch bereits am Vorabend kommt die Dorfgemeinschaft mit einem Fackelzug zum Hause des Jubelpaares. gst.
Etwas zu ergänzen?
Kennen Sie abgebildete Personen, das Jahr oder Hintergründe zu diesem Bild? Schicken Sie uns einen Hinweis – wir prüfen ihn und ergänzen das Objekt.