Türbalken aus Rübhausen, Rübhausener Str. 44

Der Türbalken stammt aus dem Haus Rübhausener Str. 44, wo er vor dem Erneuern der Außenwände entfernt und zunächst im Dachgebälk untergebracht wurde. Vor dem Verkauf des Hauses wurde er dort wieder ausgebaut. Die Inschrift des Balkens beginnt  mit einem Spruch in Latein, dann folgen Sprüche in teilweise schwer verständlichem Deutsch. Danach die Initialen der Erbauer und das Baujahr.:

PAX DUSIS IN DURIPUS JESUS ES WERDE FREUD IN DEINER KRAFT
DIESES HAUS STEHT IN GOTTES HAND GOTT SEI ES PELOHEN ? FEUER UND BRAND
I  A  P P   A M A S  EHEL  ANNO 1787 DEN 6. SEPTEMBER

Obwohl die Anfangsbuchstaben der Erbauer nicht genau passen wird es sich um Anton Paffrath und seine Frau Anna Maria Schmitz handeln die 1777 geheiratet hatten und in Rübhausen verstorben sind. Anton Paffrath war, wie auch alle Anderen in den Nachbarhäusern wohnenden, ein Nachfahre der schon im 17. Jahrh. genannten Familie Metternich aus Rübhausen.