Virtueller Raum
Mundart
107 Objekte
1986
"Muntere Möschtijallenjahre" in Bildern der Chronik mit munteren Tönen (Niederdollendorfer Kirmesgesängen)
Der erste Auftritt des Singkreises Möschtijall am 13. Juni 1986 fand nicht in seinem Heimatort Oberpleis statt, sondern …
1985
Von "Aapefett" bis "Zau dich jet" (Aa - Bä)
Aapefett / Abtredd / Addel / Ahleröttche / Altrüüsch / Taat / Prommetaat / Appeltaat / Arvel / Baie / Bäldere / Bäldeche…
1983
En Uroma verzellt
. . . . Zur Galerie "Heiteres aus dem Oberhau" - siehe Link unten.
1980
"Abend am See" (Batik 1980)
. . . . . Zur Galeie: "Heiteres aus dem Oberhau" - siehe Link unten.
1979
Backhaus ("Backes") vom Bönnschenhof
Eine Auswahl von Ausdrücken und Redewendungen in unserer Mundart. Die Schreibweise erfolgte rein aus dem Gefühl heraus, …
1979
Oberpleiser Mundart
Unter Mundart versteht man im allgemeinen die althergebrachte, traditionelle Sprache einer Landschaft. Die Mundart ist i…
1979
Sensationelle Entdeckung: So klang der junge Gemischte Chor des MGV 1856 Oberpleis
1979, fünf Jahre nach der Wiedergründung, folgte die junge Chorgemeinschaft der Einladung des MGV Heisterschoss und trat…
1977
JODOKUS zum HÖREN: Wat us Ahle säte (Teil 1)*
Sie ist sicherlich nicht mehr das, was sie einmal war - die manchmal belächelte, aber dennoch geliebte Heimatsprache im…
1977
JODOKUS zum HÖREN: Fierdäg on jenöchliche Zigge*
Me kann och en enem Bloomepott Petterzellich trecke. - On wenn de richtije Jesellschaff en Flasch Schabau on e jot Jemöt…
1977
JODOKUS zum HÖREN: Vom Rese, Redde on vom Wedde*
Jott sei Dank sen me all nur Minsche, on wenn ene von sich selvs jlöv, er wör jet Besseres, dann hus e entwede en enem s…
1977
JODOKUS zum HÖREN: Kühme, knorze on strunze*
Irsch han me jekühmb, dat de ville Rän us et Jeseech met rostije Spronzele verziere dät, jetz, wo de Baschhetz do eß, hu…
1977
JODOKUS zum HÖREN: Wat us Ahle säte (Teil 2)*
Lehrer haben es heutzutage mitunter recht schwer - Lehrerinnen natürlich auch. Und wenn im Rahmen ihrer Tätigkeit dann a…
1977
JODOKUS zum HÖREN: Knatsche on kühme, Pingk on Peps*
E bißje kühme eß metunger jot für de Jesondhet. Et soll sujar Minsche jevve, die et janze Levve lang eröm kr…
1976
JODOKUS zum HÖREN: Sprohle on Klenterdrüeschele*
Wat de äldere Jeneration als Pänz noch dagdäglich jebubbelt hät, hürt sich höckzedag at wie en komplizierte Frembsproch …
1976
JODOKUS zum HÖREN: Kirmes em Dörp*
Wenn em Fröhjohr de letzte kal Nase ophüre ze tröpsche on de lang Ungerbotze em Klederschaaf verstaut werde, rollen och …
1976
JODOKUS zum HÖREN: Pastürsch, Lehrer on brav Pänz*
Wenn fröher de Pastur durch et Dörp jing, troken de Ondunije de Pootz hinger sich zo, on de Jerechte maten et Finster op…
1976
JODOKUS zum HÖREN: En de Schüer on op de Löv*
Met dem Jescherr, wat fröher bei de Jroßeldere en de Schüer on op de Löv ze finge wor, könnt me höck de dollste Nostalgi…
1976 (Bericht SZ)
JODOKUS zum HÖREN: Strunzbüggele on arm Löck von domols*
Et jit Minsche, dat sen de jeborene Strunzbüggele. Wenn die von Zigg ze Zigg Bekannte on Verwandte enlade, öm Name…
1975
JODOKUS zum HÖREN: Us Pänz wessen jar net, wie jot se et han*
Us Pänz wessen jar net, wie jot se et han. Do john se op Partys, fahren en Ferie, sen metunger sujar at jefloge - manchm…
1975
JODOKUS zum HÖREN: Jung, wat han me et höck doch jot met Zupp on Jemös!*
Jung, wat han me et höck doch jot met Zupp on Jemös! Me köf sich efach em Lade e Böggelche jedrüch Zeug, schmieß et en h…
1975
JODOKUS zum HÖREN: De Minsche werden imme pingeliger*
De Minsche werden imme pingeliger - jedenfalls rannten se fröher net wäjen jedem Fürzje wat quer soß nom Dokter. Hat de …
1975
JODOKUS zum HÖREN: De Zigge sen saujefährlich wude*
De Zigge sen saujefährlich wude - wenn me metunger hürt, dat se widde mol enem für e Paarmarkfuffzig de Hals erömjedrieh…
1975
JODOKUS zum HÖREN: De Kleder von de Fraulöck*
Losse me usem Herrjott danke, dat de Kleder von de Fraulöck bis an de Wade jerötsch sen. -Jetz können sich wenigstens de…
1975
JODOKUS zum HÖREN: Et eß jot, dat us Pänz em Volle jruß jewude sen*
Et eß jot, dat us Pänz em Volle jruß jewude sen - äffer et eß och schad, dat se net wesse wolle wie möhsilig domols et L…